Fri, 12/31/2004 6:16 pm UPDATE

NFL JAPAN top page>2003シーズン>試合結果/プレビュー Result｜Preview｜Player of the Week ▲7タックル、2インターセプトでチームのシャットアウト勝ちに貢献したビルズLBタケオ・スパイクス（中央右） マドックス、スパイクス、ヘントリッチ、第1週AFCプレーヤー・オブ・ザ・ウィークに 　NFLは第1週のAFCプレーヤー・オブ・ザ・ウィークを発表。オフェンスでスティーラーズQBトミー・マドックス、ディフェンスからはビルズLBタケオ・スパイクス、スペシャル・チームはタイタンズPクレイグ・ヘントリッチが選ばれた。 　マドックスはレイヴンズとの開幕戦で、29回中21回のパスに成功（72.4%）、260ヤード、3TDの成績でチームの34対15での勝利に貢献した。134.3のパサーレーティングは、NFLの開幕週で見事第1位となった。7年目のマドックスにとっては、これがキャリア初の受賞となった。 　スパイクスはビルズでのデビュー戦で、チームのペイトリオッツ戦31対0でのシャットアウト勝ちへの貢献が認められた。スパイクスはこの試合で2個のインターセプト、1パス・ディフェンス、7タックルを記録した。昨シーズンまでの5シーズンをベンガルズでプレーしたスパイクスは、2001年の第2週以来2度目の受賞。 　ヘントリッチはパンターながら、レイダース戦でKジョー・ネドニーが負傷退場したのを受けキッカーとしてもプレー、3回全てのFG機会を成功させチームを25対20での勝利に導いた。ネドニーは自己ベストとなる49ヤード、34ヤード、33ヤードのFGを決めた。ヘントリッチはこれが4回目の栄誉となった。 ▲2003シーズンの開幕を4TDパスで飾ったライオンズQBジョーイ・ハリントン ハリントン、チャイヴァス、ジャクソン、第1週NFCプレーヤー・オブ・ザ・ウィーク受賞 　NFLは第1週のNFCプレーヤー・オブ・ザ・ウィークを発表。オフェンスではライオンズQBジョーイ・ハリントン、ディフェンスにヴァイキングズSコーリー・チェイヴァス、スペシャル･チームで49ersFBテリー・ジャクソンが選出された。 　ハリントンは30回中17回のパスを通し、195ヤード、自己ベストの4TDでカーディナルズとの開幕戦での42対24の勝利に貢献した。この試合での116.0のパサーレーティングは自己ベスト。2年目のハリントンにとっては、これが初の受賞。 　チェイヴァスは2個のインターセプトと7回のタックルで、パッカーズ戦30対25での番狂わせに貢献した。チェイヴァスのインターセプトは7対0とリードする第1Qと、30対18とリードする第4Qに飛び出した。6年目のチェイヴァスはこれが初の栄誉。 　スペシャル・チームの一員のジャクソンは、49対7で勝利したベアーズ戦で23回のプレーに出場、NFL開幕週最多の6スペシャル・チーム・タックルを記録、2回のファンブル・リカヴァーも記録した。5年目のジャクソンは、初の受賞。 →戻る